Arbetspensionslagstiftningen

Arbetspensionslagstiftningen	Offentlig Meddelande	Utskrivet:	01.08.2010
		Avsedd för arbetspensionssystemet

Valutornas medelkurser 1995-2010 Publ.tid: 01.07.2010 Giltighetstid: - tills vidare

Mer info	Öppna meddelandet på hela skärmen
Innehållsförteckning	Öppna
Länkar	Öppna

Uppdatering av medelvärdet för referensperioden 1.7−30.9.2010 (AUD, CAD, JPY och USD)

Fr.o.m. 1.5.2010 omräknas valutorna antingen på grundval av referensperioderna eller den kurs som offentliggörs av Europeiska centralbanken.

Den kurs som ska användas väljs beroende på om man tillämpar

förordning 1408/71 och dess tillämpningsförordning 574/72 eller

förordning 883/2004 och dess tillämpningsförordning 987/2009.

Omräkning av valutor beskrivs efter kurstabellerna i punkten Omräkning av löner och förmåner som betalas i utländsk valuta.

Administrativa kommissionen har inte offentliggjort valutakurserna för referensperioden 1.7 - 30.9.2010. Uppgifterna uppdateras så fort kurserna har offentliggjorts. Till dess kan valutor omräknas enligt den nya EG-förordningen 883/2004 och dess tillämpningsförordning.

Valutakurser 2010

Valuta	landskod	referensperiod 1.1.-31.3.2010	referensperiod 1.4.-30.6.2010	referensperiod 1.7.-30.9.2010	referensperiod 1.10.-31.12.2010	referensperiod 1.1.-31.12.2010
USA dollar	USD	0,6749 EUR	0,7007 EUR	0,7459	-	-
Kanada dollar	CAD	0,6402 EUR	0,6721 EUR	0,7426	-	-
Schweiz frang	CHF	0,6606 EUR	0,6773 EUR	-	-	-
Estland kroon	EEK	0,0639 EUR	0,0639 EUR	-	-	-
Japan yen	JPY	0,0075 EUR	0,0077 EUR	0,0080	-	-
Australien dollar	AUD	0,6120 EUR	0,6400 EUR	0,6914	-	-
Danmark krona	DKK	0,1343 EUR	0,1344 EUR	-	-	-
Sverige krona	SEK	0,0970 EUR	0,0981 EUR	-	-	-
Storbritannien pund	GBP	1,0922 EUR	1,1324 EUR	-	-	-
Bulgarien lev	BGN	0,5113 EUR	0,5113 EUR	-	-	-
Tjeckien koruna	CZK	0,0387 EUR	0,0383 EUR	-	-	-
Ungern forint	HUF	0,0037 EUR	0,0037 EUR	-	-	-
Polen zloty	PLN	0,2373 EUR	0,2457 EUR	-	-	-
Rumänien lei	RON	0,2333 EUR	0,2416 EUR	-	-	-
Lettland lat	LVL	1,4108 EUR	1,4109 EUR	-	-	-
Litauen lita	LTL	0,2896 EUR	0,2896 EUR	-	-	-
Norge krona	NOK	0,1196 EUR	0,1222 EUR	-	-	-
Island krona	ISK	0,0054 EUR	0,0056 EUR	-	-	-

Valutakurser 2009

Valuta	landskod	referensperiod 1.1.-31.3.2009	referensperiod 1.4.-30.6.2009	referensperiod 1.7.-30.9.2009	referensperiod 1.10.-31.12.2009	referensperiod 1.1.-31.12.2009
USA dollar	USD	0,7506 EUR	0,7582 EUR	0,7582 EUR	0,7098 EUR	0,7442 EUR
Kanada dollar	CAD	0,6391 EUR	0,6160 EUR	0,6177 EUR	0,6320 EUR	0,6262 EUR
Schweiz frang	CHF	0,6582 EUR	0,6696 EUR	0,6602 EUR	0,6578 EUR	0,6615 EUR
Estland kroon	EEK	0,0639 EUR	0,0639 EUR	0,0639 EUR	0,0639 EUR	0,0639 EUR
Japan yen	JPY	0,0075 EUR	0,0084 EUR	0,0077 EUR	0,0075 EUR	0,0078 EUR
Australien dollar	AUD	0,5169 EUR	0,5093 EUR	0,5404 EUR	0,5713 EUR	0,5345 EUR
Danmark krona	DKK	0,1341 EUR	0,1342 EUR	0,1342 EUR	0,1343 EUR	0,1342 EUR
Sverige krona	SEK	0,1015 EUR	0,0932 EUR	0,0919 EUR	0,0924 EUR	0,0947 EUR
Storbritannien pund	GBP	1,2712 EUR	1,0891 EUR	1,1141 EUR	1,1616 EUR	1,159 EUR
Bulgarien lev	BGN	0,5113 EUR	0,5113 EUR	0,5113 EUR	0,5113 EUR	0,5113 EUR
Tjeckien koruna	CZK	0,0404 EUR	0,0368 EUR	0,0373 EUR	0,0388 EUR	0,0383 EUR
Ungern forint	HUF	0,0038 EUR	0,0036 EUR	0,0034 EUR	0,0037 EUR	0,0036 EUR
Polen zloty	PLN	0,2796 EUR	0,2364 EUR	0,2256 EUR	0,2327 EUR	0,2436 EUR
Rumänien lei	RON	0,2668 EUR	0,2361 EUR	0,2379 EUR	0,2371 EUR	0,2445 EUR
Lettland lat	LVL	1,4098 EUR	1,4198 EUR	1,4099 EUR	1,4274 EUR	1,4167 EUR
Litauen lita	LTL	0,2896 EUR	0,2896 EUR	0,2896 EUR	0,2896 EUR	0,2896 EUR
Slovakien koruna	NOK	0,0328	-	-	-	0,0328EUR
Norge krona	NOK	0,1164 EUR	0,1085 EUR	0,1138 EUR	0,1117 EUR	0,1126 EUR
Island krona	ISK	0,0036 EUR	-	0,0060 EUR	0,0056 EUR	0,0051 EUR

Valutakurser 2008

Valuta	landskod	referensperiod 1.1.-31.3.2008	referensperiod 1.4.-30.6.2008	referensperiod 1.7.-30.9.2008	referensperiod 1.10.-31.12.2008	referensperiod 1.1.-31.12.2008
USA dollar	USD	0,7029 EUR	0,6794 EUR	0,6349 EUR	0,6421 EUR	0,6648 EUR
Kanada dollar	CAD	0,7199 EUR	0,6729 EUR	0,6264 EUR	0,6258 EUR	0,6613 EUR
Schweiz frang	CHF	0,5986 EUR	0,6172 EUR	0,6264 EUR	0,6176 EUR	0,6150 EUR
Estland kroon	EEK	0,0639 EUR	0,0639 EUR	0,0639 EUR	0,0639 EUR	0,0639 EUR
Japan yen	JPY	0,0061 EUR	0,0063 EUR	0,0062 EUR	0,0060 EUR	0,0062 EUR
Australien dollar	AUD	0,6314 EUR	0,5990 EUR	0,5906 EUR	0,6002 EUR	0,6053 EUR
Danmark krona	DKK	0,1342 EUR	0,1342 EUR	0,1340 EUR	0,1341 EUR	0,1341 EUR
Sverige krona	SEK	0,1090 EUR	0,1060 EUR	0,1067 EUR	0,1057 EUR	0,1069 EUR
Storbritannien pund	GBP	1,4365 EUR	1,3382 EUR	1,2581 EUR	1,2609 EUR	1,3234 EUR
Bulgarien lev	BGN	0,5113 EUR	0,5113 EUR	0,5113 EUR	0,5113 EUR	0,5113 EUR
Tjeckien koruna	CZK	0,0366 EUR	0,0384 EUR	0,0399 EUR	0,0425 EUR	0,0394 EUR
Cypern pund	CYP	1,7117 EUR	-	-	-	1,7117 EUR
Ungern forint	HUF	0,0040 EUR	0,0039 EUR	0,0039 EUR	0,0043 EUR	0,0040 EUR
Polen zloty	PLN	0,2698 EUR	0,2771 EUR	0,2905 EUR	0,3068 EUR	0,2861 EUR
Rumänien lei	RON	0,2982 EUR	0,2707 EUR	0,2745 EUR	0,2796 EUR	0,2808 EUR
Lettland lat	LVL	1,4224 EUR	1,4323 EUR	1,4339 EUR	1,4215 EUR	1,4275 EUR
Litauen lita	LTL	0,2896 EUR	0,2896 EUR	0,2896 EUR	0,2896 EUR	0,2896 EUR
Malta lira	MTL	2,3294 EUR	-	-	-	2,3294 EUR
Slovakien koruna	SKK	0,0297 EUR	0,0298 EUR	0,0309 EUR	0,0330 EUR	0,0309 EUR
Norge krona	NOK	0,1299 EUR	0,1257 EUR	0,1256 EUR	0,1242 EUR	0,1264 EUR
Island krona	ISK	0,0116 EUR	0,0106 EUR	0,0086 EUR	0,0081 EUR	0,0097 EUR

Valutakurser 2007

Valuta	landskod	referensperiod 1.1.-31.3.2007	referensperiod 1.4.-30.6.2007	referensperiod 1.7.-30.9.2007	referensperiod 1.10.-31.12.2007	referensperiod 1.1.-31.12.2007
USA dollar	USD	0,7930 EUR	0,7693 EUR	0,7399 EUR	0,7291 EUR	0,7578 EUR
Kanada dollar	CAD	0,7025 EUR	0,6542 EUR	0,6521 EUR	0,6936 EUR	0,6756 EUR
Schweiz frang	CHF	0,6290 EUR	0,6190 EUR	0,6107 EUR	0,6036 EUR	0,6156 EUR
Estland kroon	EEK	0,0639 EUR	0,0639 EUR	0,0639 EUR	0,0639 EUR	0,0639 EUR
Japan yen	JPY	0,0067 EUR	0,0064 EUR	0,0062 EUR	0,0060 EUR	0,0063 EUR
Australien dollar	AUD	0,5976 EUR	0,6023 EUR	0,6121 EUR	0,6326 EUR	0,6112 EUR
Danmark krona	DKK	0,1341 EUR	0,1342 EUR	0,1342 EUR	0,1344 EUR	0,1342 EUR
Sverige krona	SEK	0,1081 EUR	0,1101 EUR	0,1083 EUR	0,1089 EUR	0,1089 EUR
Storbritannien pund	GBP	1,4869 EUR	1,5074 EUR	1,4720 EUR	1,4828 EUR	1,4873 EUR
Bulgarien lev	BGN	0,5113 EUR	0,5113 EUR	0,5113 EUR	0,5113 EUR	0,5113 EUR
Tjeckien koruna	CZK	0,0353 EUR	0,0359 EUR	0,0357 EUR	0,0353 EUR	0,0356 EUR
Cypern pund	CYP	1,7339 EUR	1,7289 EUR	1,7197 EUR	1,7120 EUR	1,7236 EUR
Ungern forint	HUF	0,0037 EUR	0,0039 EUR	0,0041 EUR	0,0041 EUR	0,0040 EUR
Polen zloty	PLN	0,2563 EUR	0,2578 EUR	0,2622 EUR	0,2654 EUR	0,2604 EUR
Rumänien lei	RON	0,2842 EUR	0,2948 EUR	0,3000 EUR	0,3190 EUR	0,2995 EUR
Slovenien tolar	SIT	0,0042 EUR	-	-	-	0,0042 EUR
Lettland lat	LVL	1,4366 EUR	1,4336 EUR	1,4213 EUR	1,4348 EUR	1,4316 EUR
Litauen lita	LTL	0,2896 EUR	0,2896 EUR	0,2896 EUR	0,2896 EUR	0,2896 EUR
Malta lira	MTL	2,3294 EUR	2,3294 EUR	2,3294 EUR	2,3294 EUR	2,3294 EUR
Slovakien koruna	SKK	0,0272 EUR	0,0288 EUR	0,0299 EUR	0,0300 EUR	0,0290 EUR
Norge krona	NOK	0,1191 EUR	0,1208 EUR	0,1232 EUR	0,1260 EUR	0,1223 EUR
Island krona	ISK	0,0116 EUR	0,0110 EUR	0,0113 EUR	0,0120 EUR	0,0115 EUR

Valutakurser 2006

Valuta	landskod	referensperiod 1.1.-31.3.2006	referensperiod 1.4.-30.6.2006	referensperiod 1.7.-30.9.2006	referensperiod 1.10.-31.12.2006	referensperiod 1.1.-31.12.2006
USA dollar	USD	0,8323 EUR	0,8262 EUR	0,8149 EUR	0,7884 EUR	0,8155 EUR
Kanada dollar	CAD	0,7068 EUR	0,7130 EUR	0,7116 EUR	0,6992 EUR	0,7077 EUR
Schweiz frang	CHF	0,6456 EUR	0,6454 EUR	0,6350 EUR	0,6375 EUR	0,6409 EUR
Estland krona	EEK	0,0639 EUR	0,0639 EUR	0,0639 EUR	0,0639 EUR	0,0639 EUR
Japan yen	JPY	0,0072 EUR	0,0072 EUR	0,0070 EUR	0,0068 EUR	0,0071 EUR
Australien dollar	AUD	0,6275 EUR	0,6191 EUR	0,6002 EUR	0,5928 EUR	0,6099 EUR
Danmark krona	DKK	0,1340 EUR	0,1340 EUR	0,1340 EUR	0,1340 EUR	0,1340 EUR
Sverige krona	SEK	0,1061 EUR	0,1074 EUR	0,1071 EUR	0,1085 EUR	0,1073 EUR
Storbritannien pund	GBP	1,4676 EUR	1,4578 EUR	1,4396 EUR	1,4539 EUR	1,4547 EUR
Tjeckien koruna	CZK	0,0337 EUR	0,0348 EUR	0,0351 EUR	0,0352 EUR	0,0347 EUR
Cypern pund	CYP	1,7446 EUR	1,7429 EUR	1,7357 EUR	1,7391 EUR	1,7406 EUR
Ungern forint	HUF	0,0040 EUR	0,0040 EUR	0,0038 EUR	0,0036 EUR	0,0039 EUR
Polen zloty	PLN	0,2549 EUR	0,2618 EUR	0,2553 EUR	0,2502 EUR	0,2556 EUR
Slovenien tolar	SIT	0,0042 EUR	0,0042 EUR	0,0042 EUR	0,0042 EUR	0,0042 EUR
Lettland lat	LVL	1,4357 EUR	1,4367 EUR	1,4367 EUR	1,4368 EUR	1,4365 EUR
Litauen lita	LTL	0,2896 EUR	0,2896 EUR	0,2896 EUR	0,2896 EUR	0,2896 EUR
Malta lira	MTL	2,3294 EUR	2,3294 EUR	2,3294 EUR	2,3294 EUR	2,3294 EUR
Slovakien koruna	SKK	0,0257 EUR	0,0267 EUR	0,0268 EUR	0,0261 EUR	0,0263 EUR
Norge krona	NOK	0,1276 EUR	0,1244 EUR	0,1275 EUR	0,1260 EUR	0,1264 EUR
Island krona	ISK	0,0136 EUR	0,0134 EUR	0,0109 EUR	0,0106 EUR	0,0121 EUR

Valutakurser 2005

Valuta	landskod	referensperiod 1.1.-31.3.2005	referensperiod 1.4.-30.6.2005	referensperiod 1.7.-30.9.2005	referensperiod 1.10.-31.12.2005	referensperiod 1.1.-31.12.2005
USA dollar	USD	0,8006 EUR	0,7623 EUR	0,7729 EUR	0,8308 EUR	0,7916 EUR
Kanada dollar	CAD	0,6410 EUR	0,6227 EUR	0,6254 EUR	0,6789 EUR	0,6420 EUR
Schweiz frang	CHF	0,6483 EUR	0,6465 EUR	0,6462 EUR	0,6419 EUR	0,6457 EUR
Estland kroon	EEK	0,0639 EUR	0,0639 EUR	0,0639 EUR	0,0639 EUR	0,6391 EUR
Japan yen	JPY	0,0074 EUR	0,0074 EUR	0,0072 EUR	0,0074 EUR	0,0073 EUR
Australien dollar	AUD	0,5865 EUR	0,5832 EUR	0,5974 EUR	0,6249 EUR	0,5980 EUR
Danmark krona	DKK	0,1344 EUR	0,1344 EUR	0,1342 EUR	0,1341 EUR	0,1343 EUR
Sverige krona	SEK	0,1104 EUR	0,1105 EUR	0,1091 EUR	0,1061 EUR	0,1090 EUR
Storbritannien pund	GBP	1,4462 EUR	1,4313 EUR	1,4643 EUR	1,4544 EUR	1,4490 EUR
Tjeckien koruna	CZK	0,0318 EUR	0,0330 EUR	0,0332 EUR	0,0331 EUR	0,0328 EUR
Cypern pund	CYP	1,7363 EUR	1,7191 EUR	1,7158 EUR	1,7432 EUR	1,7286 EUR
Ungern forint	HUF	0,0041 EUR	0,0041 EUR	0,0040 EUR	0,0041 EUR	0,0040 EUR
Polen zloty	PLN	0,2316 EUR	0,2451 EUR	0,2406 EUR	0,2440 EUR	0,2403 EUR
Slovenien tolar	SIT	0,0042 EUR	0,0042 EUR	0,0042 EUR	0,0042 EUR	0,0042 EUR
Lettland lat	LVL	1,4948 EUR	1,4361 EUR	1,4367 EUR	1,4367 EUR	1,4511 EUR
Litauen lita	LTL	0,2896 EUR	0,2896 EUR	0,2896 EUR	0,2896 EUR	0,2896 EUR
Malta lira	MTL	2,3272 EUR	2,3136 EUR	2,3262 EUR	2,3294 EUR	2,3241 EUR
Slovakien koruna	SKK	0,0250 EUR	0,0259 EUR	0,0255 EUR	0,0257 EUR	0,0255 EUR
Norge krona	NOK	0,1214 EUR	0,1218 EUR	0,1223 EUR	0,1263 EUR	0,1229 EUR
Island krona	ISK	0,0114 EUR	0,0122 EUR	0,0124 EUR	0,0128 EUR	0,0122 EUR

Valutakurser 2004

Valuta	landskod	referensperiod 1.1.-31.3.2004	referensperiod 1.4.-30.6.2004	referensperiod 1.7.-30.9.2004	referensperiod 1.10.-31.12.2004	referensperiod 1.1.-31.12.2004
USA dollar	USD	0,8553 EUR	0,7928 EUR	0,8344 EUR	0,8153 EUR	0,8244 EUR
Kanada dollar	CAD	0,6456 EUR	0,6118 EUR	0,6224 EUR	0,6165 EUR	0,6241 EUR
Schweiz frang	CHF	0,6458 EUR	0,6387 EUR	0,6432 EUR	0,6548 EUR	0,6456 EUR
Estland kroon	EEK	0,0639 EUR	0,0639 EUR	0,0639 EUR	0,0639 EUR	0,0639 EUR
Japan yen	JPY	0,0078 EUR	0,0075 EUR	0,0077 EUR	0,0075 EUR	0,0076 EUR
Australien dollar	AUD	0,5929 EUR	0,6107 EUR	0,6195 EUR	0,5836 EUR	0,6017 EUR
Danmark krona	DKK	0,1346 EUR	0,1343 EUR	0,1343 EUR	0,1345 EUR	0,1344 EUR
Sverige krona	SEK	0,1109 EUR	0,1094 EUR	0,1091 EUR	0,1087 EUR	0,1096 EUR
Storbritannien pund	GBP	1,4334 EUR	1,4445 EUR	1,5030 EUR	1,5020 EUR	1,4708 EUR
Tjeckien koruna	CZK	-	0,0306 EUR	0,0307 EUR	0,0317 EUR	0,0310 EUR
Cypern pund	CYP	-	1,7051 EUR	1,7056 EUR	1,7191 EUR	1,7099 EUR
Ungern forint	HUF	-	0,0038 EUR	0,0040 EUR	0,0040 EUR	0,0039 EUR
Polen zloty	PLN	-	0,2122 EUR	0,2101 EUR	0,2239 EUR	0,2154 EUR
Slovenien tolar	SIT	-	0,0042 EUR	0,0042 EUR	0,0042 EUR	0,0042 EUR
Lettland lat	LVL	-	1,4909 EUR	1,5379 EUR	1,5161 EUR	1,5150 EUR
Litauen lita	LTL	-	0,2896 EUR	0,2896 EUR	0,2896 EUR	0,2896 EUR
Malta lira	MTL	-	2,3250 EUR	2,3526 EUR	2,3477 EUR	2,3418 EUR
Slovakien koruna	SKK	-	0,0246 EUR	0,0249 EUR	0,0251 EUR	0,0248 EUR
Norge krona	NOK	0,1215 EUR	0,1163 EUR	0,1205 EUR	0,1179 EUR	0,1191 EUR
Island krona	ISK	0,0112 EUR	0,0114 EUR	0,0114 EUR	0,0114 EUR	0,0114 EUR

Valutakurser 2003

Valuta	landskod	referensperiod 1.1.-31.3.2003	referensperiod 1.4.-30.6.2003	referensperiod 1.7.-30.9.2003	referensperiod 1.10.-31.12.2004	Referensperiod 1.1.-31.12.2003
USA dollar	USD	1,0193 EUR	0,9414 EUR	0,9218 EUR	0,8794 EUR	0,8995 EUR
Kanada dollar	CAD	0,6460 EUR	0,6111 EUR	0,6309 EUR	0,6372 EUR	0,6312 ÉUR
Schweiz frang	CHF	0,6826 EUR	0,6839 EUR	0,6683 EUR	0,6462 EUR	0,6610 EUR
Estland kroon	EEK	0,0639 EUR	0,0639 EUR	0,0639 EUR	0,0639 EUR	0,0639 EUR
Japan yen	JPY	0,0082 EUR	0,0079 EUR	0,0077 EUR	0,0074 EUR	0,0077 EUR
Australien dollar	AUD	0,5608 EUR	0,5489 EUR	0,5614 EUR	0,5819 EUR	0,5713 EUR
Danmark krona	DKK	0,1346 EUR	0,1345 EUR	0,1347 EUR	0,1345 EUR	0,1346 EUR
Sverige krona	SEK	0,1098 EUR	0,1090 EUR	0,1092	0,1089 EUR	0,1095 EUR
Storbritannien pund	GBP	1,5874 EUR	1,5218 EUR	1,4513 EUR	1,4277 EUR	1,4586 EUR
Island krona	ISK	0,0116 EUR	0,0118 EUR	0,0112 EUR	0,0114 EUR	0,0116 EUR
Norge krona	NOK	0,1362 EUR	0,1364 EUR	0,1277 EUR	0,1206 EUR	0,1266 EUR

Valutakurser 2002

Valuta	landskod	referensperiod 1.1.-31.3.2002	referensperiod 1.4.-30.6.2002	referensperiod 1.7.-30.9.2002	referensperiod 1.10.-31.12.2002	Referensperiod 1.1.-31.12.2002
USA dollar	USD	1,1039 EUR	1,1321 EUR	1,1289 EUR	1,0079 EUR	1,0689 EUR
Kanada dollar	CAD	0,7030 EUR	0,7075 EUR	0,7139 EUR	0,6527 EUR	0,6786 EUR
Schweiz frang	CHF	0,6760 EUR	0,6782 EUR	0,6822 EUR	0,6838 EUR	0,6817 EUR
Estland kroon	EEK	0,0639 EUR	0,0639 EUR	0,0639 EUR	0,0639 EUR	0,0639 EUR
Japan yen	JPY	0,0091 EUR	0,0085 EUR	0,0086 EUR	0,0085 EUR	0,0085 EUR
Australien dollar	AUD	0,5569 EUR	0,5850 EUR	0,6047 EUR	0,5580 EUR	0,5765 EUR
Danmark krona	DKK	0,1345 EUR	0,1345 EUR	0,1345 EUR	0,1346 EUR	0,1346 EUR
Sverige krona	SEK	0,1044 EUR	0,1084 EUR	0,1095 EUR	0,1079 EUR	0,1089 EUR
Storbritannien pund	GBP	1,6027 EUR	1,6218 EUR	1,6285	1,5657 EUR	1,6009 EUR
Island krona	ISK	0,0108 EUR	0,0110 EUR	0,01163 EUR	0,0118 EUR	0,0115 EUR
Norge krona	NOK	0,1250 EUR	0,1263 EUR	0,1312 EUR	0,1350 EUR	0,1322 EUR

Valutakurser 1995-2001

År	1.1.-30.3.	1.4.-30.6.	1.7.-30.9.	1.10.-31.12.	1.1.-31.12.
2001	Brev till arbets-pensionsanstalterna 17.11.2000 (på finska) ( kompletterats 29.11.2000, Greklands drakma ; på finska)	Brev till arbets-pensionsanstalterna 19.2.2001 (på finska)	Brev till arbets-pensionsanstalterna 28.5.2001 (på finska)	Brev till arbets-pensionsanstalterna 17.8.2001 (på finska)	Brev till arbets-pensionsanstalterna 17.12.2001 (på finska)
2000	Brev till arbets-pensionsanstalterna 22.11.1999 (på finska)	Brev till arbets-pensionsanstalterna 10.2.2000 (på finska)	Brev till arbets-pensionsanstalterna 2.6.2000 (på finska)	Brev till arbets-pensionsanstalterna 17.8.2000 (på finska)	Brev till arbets-pensionsanstalterna 14.12.2000 (på finska)
1999	Cirkulär A1/99	Brev till arbets-pensionsanstalterna 16.2.1999 (på finska)	Brev till arbets-pensionsanstalterna 31.5.1999 (på finska)	Brev till arbets-pensionsanstalterna 12.8.1999 (på finska)	Brev till arbets-pensionsanstalterna 20.12.1999 (på finska)
1998	Brev till arbets-pensionsanstalterna 11.11.1997 (på finska)	Brev till arbets-pensionsanstalterna 23.2.1998 (på finska)	Brev till arbets-pensionsanstalterna 13.5.1998 (på finska)	Brev till arbets-pensionsanstalterna 1.9.1998 (på finska)	Brev till arbets-pensionsanstalterna 30.11.1998 (på finska)
1997	Brev till arbets-pensionsanstalterna 11.11.1996 (på finska)	Brev till arbets-pensionsanstalterna 12.2.1997 (på finska)	Brev till arbets-pensionsanstalterna 12.5.1997 (på finska)	Brev till arbets-pensionsanstalterna 9.10.1997 (på finska)	Brev till arbets-pensionsanstalterna 11.11.1997 (på finska)
1996	Brev till arbets-pensionsanstalterna 17.1.1996 (på finska)	Brev till arbets-pensionsanstalterna 21.2.1996 (på finska)	Brev till arbets-pensionsanstalterna 15.5.1996 (på finska)	Brev till arbets-pensionsanstalterna 14.8.1996 (på finska)	Brev till arbets-pensionsanstalterna 15.11.1996 (på finska)
1995	Brev till arbets-pensionsanstalterna 17.2.1995 (på finska)	Brev till arbets-pensionsanstalterna 10.4.1995 (på finska)	Brev till arbets-pensionsanstalterna 13.6.1995 (på finska)	Brev till arbets-pensionsanstalterna 22.8.1995 (på finska)	Brev till arbets--pensionsanstalterna 29.1.1996 (på finska)

Omräkning av löner och förmåner som betalas i utländsk valuta

Omräkningen av valutor ändrades 1.5.2010. Omräkningskurserna fastställs beroende på om man tillämpar förordning 1408/71 och dess tillämpningsförordning 574/72 eller tillämpar förordning 883/2004 och dess tillämpningsförordning 987/2009.

Situationer där förordning 1408/71 och dess tillämpningsförordning ska tillämpas beskrivs i anvisningen Allmänt om EU-förordningarna om social trygghet .

Information om valutakurserna finns på Finlands Banks webbsida www.finlandsbank.fi -> statistik -> valutakurser -> tabeller http://www.finlandsbank.fi/se/statistik/valutakurser/tabeller .

Kurser för omräkning av valutor offentliggörs av Administrativa kommissionen för social trygghet för migrerande arbetare i februari, maj, augusti och november i Europeiska unionens officiella tidning (c-serien). Den senaste offentliggjorda referensperioden var för perioden 1.4 - 30.6.2010.

Omräkning enligt förordning (EG) nr 987/2009

Omräkning av olika valutabelopp som anges i förordning (EG) nr 987/2009 görs enligt de kurser som offentliggörs av Administrativa kommissionen för social trygghet.

Administrativa kommissionen har utfärdat beslut nr H3 av den 15 oktober 2009. Beslutet har publicerats i Europeiska unionens officiella tidning 24.4.2010.

Beslut nr H3

Administrativa kommissionens beslut nr H3

1. I detta beslut avses med växelkurs den växelkurs som varje dag offentliggörs av Europeiska centralbanken.

2. Om inget annat anges i detta beslut, ska växelkursen vara den kurs som offentliggörs den dag då institutionen utför beräkningen/omvandlingen.

3. En institution i en medlemsstat, som vid fastställandet av rätt till en förmån och vid den första beräkningen av förmånen måste räkna om ett belopp till en valuta i en annan medlemsstat, ska

a) i de fall då institutionen enligt nationell lagstiftning beaktar belopp, t.ex. inkomster eller förmåner, under en viss period före den dag för vilken förmånen beräknas, tillämpa den växelkurs som offentliggjorts för den sista dagen i den perioden;

b) i de fall då institutionen vid beräkningen av förmånen enligt nationell lagstiftning beaktar ett belopp, tillämpa den växelkurs som offentliggjorts för den första dagen i den månad som omedelbart föregår den månad då bestämmelsen måste tillämpas.

4. Punkt 3 ska tillämpas på samma sätt när en institution i en medlemsstat vid en ny beräkning av förmånen med anledning av att de faktiska eller rättsliga förhållandena för den berörda personen har förändrats måste räkna om ett belopp till en annan medlemsstats valuta.

5. En institution som betalar en förmån som regelbundet indexjusteras enligt nationell lagstiftning ska, om beloppen i en annan valuta påverkar den förmånen, vid den nya beräkningen tillämpa den växelkurs som gäller den första dagen i den månad som föregår den månad då indexregleringen ska göras, om inget annat anges i nationell lagstiftning.

6. Vid avräknings- och indrivningsförfaranden (kvittning och återkrav) ska den växelkurs som tillämpas på omvandlingen av det belopp som ska dras av eller utbetalas vara den växelkurs som gäller den dag då begäran sändes första gången.

7. Vid tillämpningen av artikel 65.6 och 65.7 i förordning (EG) nr 883/2004 och artikel 70 i förordning (EG) nr 987/2009 ska, när jämförelsen görs mellan det belopp som faktiskt betalats ut av institutionen på bosättningsorten och det högsta ersättningsbelopp som avses i artikel 65.6 tredje meningen i förordning (EG) nr 883/2004 (det förmånsbelopp som en person skulle haft rätt till enligt den nationella lagstiftning som personen senast omfattades av om han eller hon var registrerad hos arbetsförmedlingen i den berörda medlemsstaten), den dag som ska gälla för fastställandet av växelkursen vara den första dagen i den kalendermånad då den ersättningsbara perioden löpte ut.

8. Detta beslut ska ses över efter det att förordning (EG) nr 883/2004 och förordning (EG) nr 987/2009 har tillämpats under det första året.

9. Detta beslut ska offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning. Det ska tillämpas från och med den dag då förordning (EG) nr 987/2009 trädde i kraft.

Omräkning enligt förordning (EEG) nr 574/72

Omräkning av olika valutabelopp som anges i förordning (EEG) nr 574/72 görs enligt den kurs som uträknats av Europeiska kommissionen. Kursen baserar sig på det månatliga genomsnittet av de referensvalutakurser som offentliggörs av Europeiska centralbanken under den referensperiod som fastställs i punkt 2 i artikeln.

Referensperioderna är

1.1 – 30.3 (omräkningskursen är oktober föregående år)

1.4 – 30.6 (omräkningskursen är januari innevarande år)

1.7 – 30.9 (omräkningskursen är april innevarande år)

1.10 – 31.12 (omräkningskursen är juli innevarande år)

1.1 – 31.12 (omräkningskursen är genomsnittet av medelkurserna under ifrågavarande år).

Genomsnittet av EU-/EES-ländernas valutakurser har räknats enligt den omräkningskurs som meddelats av Administrativa kommissionen för social trygghet för migrerande arbetare. Löner som betalats i utländsk valuta omräknas kalanderårsvis i samband med årsanmälningen av fortgående ArPL-anställningar till euro enligt genomsnittet av ifrågavarande års medelkurser.

Vid behov kan lönernas eurobelopp omräknas till mark med hjälp av en fast eurokurs, 1 euro = 5,94573 FIM eller mark till euro, 1 mk = 1:5,94573 EUR.

Närmare anvisningar om omräkning av löner och förmåner som betalas i utländsk valuta finns i cirkulären A 37/94 , A 40/98 (endast på finska) och i A 1/99 .